Edit: Unter „Giants: wahre Helden“ habe ich es endlich geschafft, zwei weitere Bilder hochzuladen.

  die kleine Susan auf meine ADV – höher als die dicke Kuh – aber es geht, alles nur Kopfsache 😉

Wir mussten uns von Susan verabschieden. Das war hart, hatte ich doch gedacht, dass ich mich in den letzten Monaten lange genug damit rumgeschlagen hab, mich von allen meinen Lieben und meinen Freunden zu verabschieden. Aber es geht so weiter auf der Reise. Das hatte ich nicht vorgesehen. Es fällt mir schwer und die ersten 150 km bin ich recht niedergeschlagen. Mir fällt das Irish Blessing ein, welches ich unterm Helm laut singe, um mich zu trösten:

… And until we meet again, may god hold you in the palm of his hands.

Aber es kommt anders als gedacht:

Wir stehen vor dem Frühstücksrestaurant und Susan ist schon vorausgefahren, um ein letztes Photo von uns in voller Fahrt zu machen, da fährt eine dicke Kuh an uns vorbei, auch voll aufgerödelt. Wie unter travellern üblich grüßen wir. Er fährt auf den Parkplatz, um uns aufzugabeln, weil er mit uns zusammen zum GS-Treffen fahren will, denn er denkt wir wollen auch dahin. Wir haben da aber nix von gehört, so zieht er wieder ab. Nach dem Photo – und den niedergeschlagenen km – machen wir eine Kaffeepause – wie immer bei MCD mit internet. Wir mailen mit Susan hin und her (das  tröstet ungemein) und versuchen unsere Inspektionsproblematik zu lösen. (Wir haben 6000 km runtergenudelt und damit die 10.000 voll) M. surft ein bisschen und findet das Forum von dem GS-Treffen, den Giants. Ob wir dort nicht vielleicht unterschlüpfen können? Es liegt auf dem Weg und ist bestimmt nett.

Bei Ankunft dort, empfängt uns gleich Casey vom vormittäglichen Parkplatz. Er erkennt uns wieder und nimmt uns gleich unter seine Fittiche. Er besorgt uns einen freien Zeltplatz, gleich neben seinem, macht uns 2 Teller vom freien Abendessen voll, macht uns überall miteinander bekannt, organisiert Bier, lädt zum Feuer, sorgt für Alleinunterhaltung (s. Photo!)

Das sind wahre Helden, wahre Giants – die Originalen (es gibt wohl eine Absplitterung in Deutschland) Auch zum Frühstück sind wir eingeladen. Soviel Gastfreundschaft hintereinander. Womit haben wir dies nur verdient. Wir müssen ja wirklich sehr brav gewesen sein… 😉

  diesen Pass sind wir später dann runter, von fast 3000 m grüner Berglandschaft auf ca 1000 m trockene, braune Gras und Geröllwüste, heißt von zunächst 21 °C runter auf 14 und innerhalb von nur 15 min. auf 30 °C. Das man hier leben kann?!?!?!

  freie Wahl des Nummernschildes! Das hätte ich auch gern

 Diese Hupe (rechts!) hab ich mehrfach während der Fahrt in Aktion gehört. Echt stylisch!

Wir können nicht einfach weiterfahren, wir bleiben noch einen Tag bei den Giants, genießen deren Gastlichkeit und Freundschaft und die lustigen Moppedspiele. Mit Emma, meiner „Alten“ und den richtigen Reifen hätte ich/wir auch mitgemacht. aber so… lieber nicht! Es lagen einige Kühe auf der Seite, die schnell wieder aufgehoben wurden, meist mit herbeieilenden helfenden Händen.Aber auf der weichen Wiese ist sonst nix passiert. Morgen geht es dann Richtung yellowstone… ich freu mich. Der Champion machte vor – so gehts richtig! einige wenige konnten es ihm sogar fehlerfrei nachmachen!!!!

So gehts natürlich nicht, passiert aber schon mal, auch wenn der Mensch ohne Blessuren blieb, so hatte doch die Maschinen anschließend das ein oder andere Wehwehchen – weshalb wir uns hier vornehm zurückgehalten haben 😉 (Okee – gekniffen haben)

By the way:

Im 70 km entfernten Sheridan sind es 34 °C, wir fahren den Pass hier hoch auf 2500 m, es kühlt auf unglaubliche 14 °C ab. Wir frieren! Aber es ist nicht weit und es geht auch wieder etwas runter, aber die Temperatur bleibt bei 16 °C stehen. Na, einen Vorteil hat es ja: Es gibt auf dieser Höhe keine Stechviecher!!!

Wir erleben heute den 3. Tag in Susans Gesellschaft und herzlicher Gastfreundschaft, weil das weit und breit einzige Geschäft für den Ersatz des verlorenen „Ohrstöpsels“ (Kommunikationssystem) erst morgen wieder auf hat. Welch ein Geschenk! Es ist wie Urlaub vom Urlaub! Wir fahren den ganzen Tag lang Mopped (ohne Gepäck) und genießen Landschaft, Besonderheiten, Land und Menschen und besonders die vielen Informationen, die Susan uns erzählt: Von der Goldmine, die vormals 25 % des gesamten Steueraufkommens bestritt und heute zu einem wissenschaftlichen Forschungsprojekt geworden ist,

 in diesem Aufzug wurden 18 Personenbefördert, im Evakuationsfalle 30 Personen. 

von dem sich verändernden Wald, so dass die Felsen um Mt Rushmore noch vor 5 Jahren nicht zu sehen waren, heute aber wegen der abgestorbenen Bäume sehr wohl, von den vorhanden Möglichkeiten, hier Arbeit zu finden (oder eben keine), weil es hier außer im Tourismus keine sonstigen Jobs gibt, von historischen Zusammenhängen und und und. Wir haben wirklich eine neue Freundin gewonnen.

Wir könnten ihr noch ewig zuhören. Unser Englisch ist mittlerweile soweit gediehen, dass wir in der Regel den Inhalten folgen können, nur selten müssen wir nachfragen, auch wenn das ein oder andere Wort fehlt oder im Dialekt untergeht. Das geht sogar soweit, dass ich M. nachts im Halbschlaf auf englisch anpfeife, please stop it, nur weil er beim Umdrehen für reichlich Wellen sorgt.

Aber es gibt noch weitere Begegnungen zu vermelden, allerdings der anderen Art: Wir fahren die herrliche Strecke um Mt Rushmore noch einmal im Spätnachmittag, weil dann der Verkehr stark nachlässt. Wir cruisen so vor uns hin, genießen noch einmal das herrliche Hin und Herschaukeln, als plötzlich vor uns alles steht, man sieht den Anfang der Schlange nicht, aber die Autoinsassen stehen auf der Straße. Wir schleichen uns auf der Mitte langsam nach vorne an den Autos vorbei – (was in den USA eigentlich gar nicht geht. Man stellt sich gefälligst hinten an, wie uns Susan später berichtet.) Plötzlich sehen wir, warum auch vom Gegenverkehr nichts zu sehen ist. Die gesamte Straße ist gesperrt, weil u.a.

ein Bison mitten auf der Straße liegt.

Es ist fast so breit wie die gesamte Straße und nur ein winziger Teil einer riesigen Bisonherde.

Wir fummeln uns irgendwie an den riesigen Viechern vorbei. M. voran, er ist der mutigste und lässt sich von den wütenden Autofahrern nicht beirren. Sie können eh nicht dran vorbei – wir aber schon. Das ärgert die naturgemäß besonders, warten sie doch schon sicher seit einer Ewigkeit. Wir haben aber keine Lust, erst ewig zu warten und dann hinter einer ellenlangen Schlange Autos herzutrödeln. Also Quengeln wir uns durch. Aber ehrlich, sonst beim Moppedfahren brauche ich ja kein Adrenalin, auch wenn ich zügig fahre, so doch immer ohne Herzklopfen. Aber als wir DA durch waren, musste ich erst mal feste durchatmen. Meine Güte, war das AUFREGEND!!!! Die hätten ja mit 2 herzhaften Schritten jeden von uns aus dem Sitz heben und 20 m durch die Luft befördern können. Aber sie machten nix. Blieben einfach stehen, brummten, gingen hier oder da hin, bisweilen bis 10 cm (ZENTIMETER!) ans Auto heran, aber sie berührten keines. Auch beim Umdrehen der riesigen Körper nicht.

Also lieber Gott. Es musste so sein, dass das blöde Geschäft heute zuhatte, sonst wären wir heute nicht hier her gefahren. Aber du wolltest uns diese Bisons noch eben zeigen. Danke!

Spieglein, Spieglein an der Wand, wer hat das schönste Mopped im ganzen Land????

wir natürlich….   Aliens? Nein Schnitzfiguren vom shop unten an der Ecke in Hill City.

  oder Figuren aus (vorwiegend) Moppedteilen

 interessant hier? anscheinend nicht!oder doch?

Nun sind wir gleich einen zweiten Tag bei Suzan geblieben und ich kann euch sagen, es war und ist wundervoll. Wir haben traumhaft zusammen Motorradfahren können. Im Gegensatz zu all den anderen Harley- und sonstigen Fahrern KANN sie nämlich Motorradfahren. Die meisten kommen aus dem Flachland in diese herrliche Gegend und halten sich am Mittelstreifen fest, um nicht in den Graben zu fahren, der doch tatsächlich schon in 1 m Abstand vom Auto (oder Motorrad) anfängt. Die Straßen sind eigentlich nicht so schmal, aber wenn man nur Megastraßen geradeaus gewohnt ist, wird das hier zum Problem. Wir könnten in den Lenker beißen, wenn wir hinter den Schlangenlinien hertrödeln müssen, weil wir nicht überholen können. Die ersten richtigen Kurven seit 3 Wochen – endlich! – und dann im Verkehr stecken geblieben. Der blanke Horror! Die Harleyfahrer – oft mit Sozia – sind meist angep… = not amused, wenn wir sie überholen und versuchen dies zu verhindern, indem sie das Gas aufreißen. Das kann man hören, mehr aber auch nicht! Versuch mal ne GS aufzuhalten! Lächerlich! Vor allem mit ner Harley. Da müsste ja erstmal power unter den Hobel. Geht gar nicht!

Suzan ist unser Guide und zeigt uns die allerschönsten der schönen Kurven. Sie fährt genauso gut und es macht einen Heidenspaß – uns genauso wie ihr.

Es ist nicht so leicht, jemanden zu finden, der den gleichen Speed und Stil fährt. So ist sie überglücklich über diesen Tag, den sie mit uns verbringen kann. Wir umgekehrt natürlich auch. Na, jedenfalls haben wir jetzt endlich bis auf die letzte Rille alle Gummistoppeln abgefahren – und das vollaufgerödelt. (Das hat die überholten Biker wohl noch mehr aufgebracht ;-)…) Bitte nicht böse sein, dass wir von dieser herrlichen Landschaft, den beeindruckenden Felsen und wundervollen Blicken in die Täler kaum Bilder gemacht haben.

und am Ende des Tages sahen unsere Mädels dann so aus. Tsetsetse, wo habt ihr beiden euch denn wieder rumgetrieben??? Scheint, es hat euch großen Spaß gemacht!

Wir wollten endlich mal fahren und wir hätten die anderen erneut x-mal überholen müssen, wenn wir bei jedem herrlichen Bild angehalten hätten. Dafür haben wir aber ein paar schöne Bilder vom Mt Rushmoore gemacht. Bitte sehr:

Hier das indianische Gegenstück, welches aber noch im Bau ist und so schnell wohl nicht fertig sein wird. Crazy Horse, man sieht den Kopf mit dem ausgestreckten Arm.

und so soll es mal aussehen (hier die Miniatur)

Dafür durften wir in ihrem herrlichen Haus übernachten, und die Präsidentensuite beziehen – so kamen wir uns jedenfalls vor: Eigenes Doppelbett (!!!) mit eigenem Bad und Balkon, mit Blick über das ganze Tal, mit Sternenhimmel und Sonnenaufgang aus dem Bett heraus, Vollpension und Alleinunterhalter! Selbst unsere Bikes brauchten sich in ihrem trockenen Plätzchen in der gekachelten Garage nicht langweilen, und fühlten sich bin Gesellschaft einer weiteren 800-er GS (ohne ADV), einer 1200 GS, einer 1000-er BMW und einer ähnlich hübschen Suzuki sehr wohl. Wir haben uns in das Haus verliebt, würden es ihr auch glatt abkaufen, aber der Weg zur Arbeit ist so lang, also überlegen wir vielleicht noch mal….

Heute sind wir erstmal nach Spearfish einige Dinge erledigen und den openpitmined-Teil der stillgelegten Goldmine bestaunt,

bevor wir dann nach Wyoming gefahren sind.

und haben den Devils Tower besichtigt. Suzan ist den sogar mal hochgeklettert vor einigen Jahren. Wow! Ich würde mich das nie trauen. Da bin ich viel zu feige zu. Sie hat uns ganz interessante Dinge über den einzeln in der Landschaft stehenden Berg, anscheinend ein ehemaliger Vulkankegel,  erzählt. Die Zeit war sehr kurzweilig und schon hieß es wieder, ab nach Hause.

Nun lassen wir den Abend ausklingen bei einem kleinen Imbiss, Erzählungen, Planungen und Vorschlägen, wohin uns denn die nächste Zeit der Weg führen sollte und natürlich bei einem Bier.

Prost, ihr Lieben!

Herzlichst Eure B.

Nun sind wir zum zweiten Mal in Sturgis, diesmal aber das richtige.

Es ist schon echt seltsam, dort zu sein. Hätte ich im Übrigen nie gedacht, einmal hier zu sein. Nun sind wir zu seinem 75. Geburtstag hier und dann noch mit dem eigenen Mopped. Unglaublich! Ich dachte, man dürfe hier nur mit ner Harley auftauchen, aber die Biker hier sind alle sehr großzügig. Hauptsache Bike. Jeder grüßt freundlich schon von weitem, egal welches Gefährt. Die meisten fahren natürlich Harley, aber es gibt auch Trikes und mit und ohne Anhänger oder auch Harleys mit Anhänger.

 Suzie heißt unsere Campside-besitzerin

Es gibt hier einen BMW-Dealer, der mir prompt meine kaputte Schließe vom Kofferdeckel repariert – „provisorisch“ natürlich nur, aber wie ich mich kenne, hält das länger als der Rest des Koffers.

Dort haben wir Suzan kennen gelernt, die schon in Ushuaya war. Wir sind hellhörig, laden Sie zum Drink ein um mehr zu erfahren. Heute zwar keine Zeit, aber dafür lädt sie uns morgen auf eine Moppedtour um Mt Rushmoore, ein Abendessen und eine Übernachtung bei ihr ein. Wir freuen uns sehr.

Nach den Maisfeldern wird das Land karger und hügeliger. Es gibt nur noch Wiesen, diese aber bis zum Horizont. Die Straße ist sehr kurvig – nach oben und unten, nicht nach rechts und links. Schaut man nach rechts oder links in die Gegend, so sieht man keine einzige Straße. Es geht nur vor und zurück. Ganz selten mal gibt es eine Querstraße, die dann genauso geradeaus nach rechts oder links geht.

Man kann die Füße ausstrecken und auf die Zusatzrasten ablegen, die andere Hand hängt über dem Griff im Wind, die rechte Hand steuert mit dem Handballen und dann „loss jonn“ stundenlang ohne Anhalten. Es ist bewölkt und trotzdem morgens 27 °. Das klettert schnell auf über 30 ° und ist deutlich besser auszuhalten, als gestern.

Ich finde es einfach nur klasse, diese Weite, diese Endlosigkeit, dieser Platz. Wir machen wieder einen Zeitsprung, als wir über den Missouri fahren. Schon wieder eine Std. geschenkt!

 was macht die da hinten denn? Na, das was jeder an einem berühmten Fluss tut…  Am anderen Ufer ist eine Std später  Diese Kakteen stehen tatsächlich am Missouri

Pünktlich um 3 Uhr, also 23.00 Uhr Heimatzeit, werde ich müde. Bevor ich vom Mopped falle, lieber eine Runde Augen zu machen. Wir halten auf der 10 m daneben herlaufenden alten/ehemaligen Straße an und holen die Decke heraus. Aber die Sonne kommt raus und es ist gleich unerträglich. Kein einziger Baum weit und breit, der einem Schatten spenden könnte. Bäume gibt es hier nicht. Nirgends. Also wieder alles einpacken, einen Schluck trinken und weiterfahren. Eine andere Kühlung als Fahrtwind gibt es hier nicht. Höchstens an der Tanke, aber die ist 50 km entfernt. Um nicht mit der Fuhre drehen zu müssen, fahren wir 1 km die alte Straße weiter entlang, Sie ist von Wiese zugewuchert und man sieht die Furchen oder Spurrillen in der Erde kaum. In Ermangelung von Wasser sind die ziemlich hartnäckig. Wie gut, dass ich die „schöne“ Spaghettispur in Hechlingen so „gerne“ und „oft“ genügt habe. Meist hab ich ja gekniffen, weil ich die schmale, kaum mehr als reifenbreite Geradeausspur mit Balken rechts und links hasse. Aber ich hab ja aufgepasst, theoretisch weiß ich ja wie es geht. Also Blick weit nach vorne und die Fuhre machen lassen. Dann wird das Ganze auch stabiler und ruhiger. Wohlgemerkt mit Straßenreifen. Aber es ist ja trocken und so macht die Wiese nix.

Endlich kommen wir doch am Nationalpark der Badlands an. Dieses Land heißt so, weil es niemand haben wollte. Es war schlechtes Land, wo weder Ackerbau noch Viehzucht betrieben werden konnte. Nicht einmal Gras wächst hier gescheit. Hier wurden die Indianer dann hinverfrachtet. (Wurde Öl gefunden, dann wurden sie eben erneut vertrieben.) Der Park beginnt mit einem spektakulären Eingang: Der „Wall of the Badlands“ ist ein ausgewaschenes Gebirge wie aus 1000 und einer Nacht. Was bestaunen wir Mount Rushmoore, wie kleingeistig. von Menschenhand gehauen, wenn die Natur in solcher Vielfalt und Pracht kilometerlange Figuren zaubert. Ich bin noch nicht richtig drin und schon fasziniert. Hoffentlich begrüßt uns morgen früh die Sonne. Vor solch einer Kulisse einschlafen und aufwachen – wow – was gibt es schöneres! Vor allem wurde uns ein traumhafter Sonnenuntergang mit richtig lilafarbenem Himmel geschenkt. Welch ein Tagesende! (Die ersten Bilder sind von gestern Abend, die nach dem Sonnenuntergang von heute morgen halb 7)

        s

By the way: Die Wetterfee meint es momentan gut mit uns. Auf dem Campingplatz im Park sieht man keine 300 m entfernt reihum den Regen runter kommen. Und wir in der Mitte bleiben verschont. Danke lieber Petrus.

Ein paar nette Tiere gibt es in dieser grandiosen Landschaft auch zu sehen. Schaut mal, Sieht aus wie ein Büffel (okee, is wohl doch „nur“ ein Bison)

Präriehunde und Gabelböcke (waren aber zu weit entfernt, nur mit Fernglas zu sehen) und Dickhornschafe und Schwalben (direkt neben der Eingangstür der Toiletten)

Achja: Warnung vor Rattlesnakes – die haben wir bisher aber nur auf der Straße gesehen – völlig harmlos

Auch wenn sich die Landschaft nicht verändert, so finde ich dies doch großartig und nicht langweilig. Die Straße ist zwar genauso gerade wie auf dem Interstate, aber es ist doch sehr interessant, die riesigen Ausmaße im wahrsten Sinne zu er“fahren“. Heute haben wir trotz morgendlicher Trödelei und ausgedehnter Mittagspause am und im See Talkott, 400 km geschafft. Am See angekommen, weißt ein Schild darauf hin, dass man nur mit Saisonkarte hier durch kommt. Hatten wir natürlich nicht, wollten auch keine kaufen. Aber nebenan der Weg, da stand nix und der führte direkt an den See. Gut – hier gibt es keinen Spielplatz, keine Toilette u.ä, dafür aber jede Menge herrliche Natur, Sitzbänke sowohl in der Sonne als auch im Schatten, Sandstrand und vor allem himmlische Ruhe weil hier außer uns keiner ist. Das Wasser ist so warm, vermutlich, weil der See sehr flach abfällt und wohl nicht tief ist. Man kann in 20 m immer noch stehen.

Unsere herrlichen Picknickdosen vom Geburtstag sind aufgebraucht. Es gibt nur noch eine einzige als Notration. Im „Kühlschrank“ herrscht gähnende Leere. Deshalb haben wir Gewaltenteilung praktiziert: Er Zelt, ich Einkauf. Der will gut überlegt sein, darf nicht viel wiegen oder Platz verbrauchen, muss trotzdem nahrhaft lecker und vor allem ohne Kühlung einige Zeit haltbar sein. Vor allem gilt es bei der Menge aufzupassen, denn die Supermärkte sind groß, verführerisch mit allerlei Spezialitäten und Leckereien bestückt. Aber alles will auch zum Zelt und morgen auf tour mitgenommen werden.

Was isst man denn auf so einer Reise ohne Kühlschrank:

Obst eignet sich gut, Brot und Dauerwurst sowie Käse mit Gurke, Paprika. Wenn man sich traut auch Tomate, die matscht aber schnell, vor allem wenn der offroadanteil wächst 😉 Als Nachtisch am liebsten Cookies. Die matschen nicht sosehr, haben aber Schokolade, und ohne geht ja gar nicht!!! Alles andere sofort verzehren, respektive zubereiten + essen. Da das aufwendig ist, meist abends auf dem Campingplatz. Getränke: tagsüber Leitungswasser, klebt nicht, löscht dauerhaft den Durst, auch warm ums kostet am Camöingplatz nix extra. Abends gibts dann auch was anderes.

Nachtrag:

M. auf Abwegen

In Carols und Dominiks RV

In voller Montur bei 30 ° …

Ja, die Maisfelder sind riesig – um auf eine Frage meines Sohnes zu antworten. Aber nicht so riesig, wie ich mir in den Filmen vorgestellt habe. Hier sind früher die Büffelherden entlang gezogen, hier sind die Indianer mit den Siedlern zusammengestoßen, die ihnen das Land streitig machten. Aber der endlose Blick ist nicht so endlos, wie ich mir vorgestellt hatte. Die Straßen gehen kilometerweit geradeaus, aber dennoch ist der Blick unterbrochen. Unterbrochen von Hecken am Rande von Feldern, Baumreihen, Wechsel der Bepflanzung oder Aussaht, die das urbar gemachte Land strukturieren. Es gibt viel Maisanbau hier, der immer wie mit dem Lineal gezogen akkurat entlang der stets frisch gemähten Straßenrandstreifen steht.

Mitten auf der langen Geradeausstrecke plötzlich eine Stoppstraße. Querrillen und XiNG-Markierungen (X=cross + ing -> crossing für Kreuzung) kündigen dies auffällig an. Das ist auch nötig, sonst würde man wohl im Tran einfach drüberbrettern. (Was vermutlich auch nicht schlimm wäre, denn hier sieht man schon lange vorher, ob von Quer einer kommt.)

Wir landen auf einem freien Campingplatz, der von 4 weiteren Caravanbesitzern genutzt wird. Hier herrscht himmlische Ruhe. Mit frei, meine ich frei! Wir müssen nix bezahlen, denn die ersten 24 Std. sind frei! Auch sogar freies Duschen, was auf dem gestrigen bezahlten Platz in Ermangelung von genügend Quartern (25-cent-Münzen) ausfallen musste. Die Mücken überfallen uns natürlich auch hier, weshalb ich wieder in voller Montur zu Abend esse (wir hatten heute wieder 32 °, ist also nicht wirklich angenehm). Aber das kenne ich mittlerweile und stört mich weniger, als das permanente Geklatsche danach. Nebenan steht ein riesiger grüner Gigant – für was auch immer. Soll vielleicht die grüne Erde darstellen, aber wieso wir dann in Blue Earth hier sind, erschließt sich mir noch nicht. Aber wenn man die Prospekte aufmerksam liest, erfährt man, dass sich der Jolle Green, einer Werbefigur und Symbol der größten regionalen Agrarfirma Giant, so großer Beliebtheit erfreute, dass der Ort Blue Earth sich dessen annahm und die größte dieser Figuren hier hinstellte. Aha! Wieder was gelernt!

Der Sockel ist übrigens höher, als ein Erwachsener Mensch, insgesamt ist die Figur 16 m hoch

Der Ort Blue Earth ist nach dem Fluss Blue Earth River benannt, den die Indianer so benannten, weil er blau grüne Erde mit sich führte.

By the way: Dies im Gedenken an meine Englischlehrerinnen in der Schulzeit, die uns unermüdlich versucht haben, das Wort through=durch beizubringen. Was hätten sie sich und uns Mühen und Ärger ersparen können, wenn sie diese Schreibweise sogar auf offiziellen Schildern durch die Städte gesehen hätten.

Drive thru … – ja, hier fährt man DURCH die Stadt, nicht IN, auch zum McDoof und allen anderen Schnellimbissen. Einen Drive-IN kennen die hier nicht!

Nachtrag: Hier das Bild von dem dicken Hinterradreifen mit doppelt umgelenkter Kette wegen verlängerter Schwinge, wohlgemerkt, der Allerwerteste des Obendraufsitzers war genauso dick!!! (:-)

Außerdem bitte ich alle Follower um Entschuldigung für die vielen Benachrichtigungen, wenn ich etwas einstelle. Ich schreibe den Text offline, aber die Bilder muss ich online einstellen, damit sie so schön zu vergrößern sind. Das Internet ist nicht immer das schnellste und es bricht schon mal eine Verbindung ab. Die Bilder sind dann alle weg und ich muss dies mehrfach machen. So speichere ich dies zwischendurch, was jedesmal zu einer Benachrichtigung führt. Sorry! Ich weiß, das nervt, aber ich übe noch. Das wird bestimmt alles besser, je häufiger ich das gemacht habe.

Wir sind am Michigansee angekommen. Welch ein Ausblick. Hier sieht man, wo das Geld sitzt. Wow! Wir kommen an den See gar nicht richtig dran, alles Privatgelände mit Palästen obendrauf. Wir fahren zum Hafen, da kann man doch immer ans Wasser – weit gefehlt. Geht auch nicht. Alles Privatanleger mit Privatjachten so hoch wie ein Haus. Das Mopped vollaufgerödelt irgendwo stehen zu lassen und zu Fuß dorthin zu laufen, kommt für uns nicht in Frage. Nachher können wir mit dem Besorgen der Ausrüstung von vorne anfangen… Neneee! Also fahren wir einfach auf die andere Seite des Hafens, wo ein kleiner Park mit Wiese und Bänken zu sehen ist. Aber auch hier ist alles Privatgelände, mit einer Schranke gesichert, dahinter 2-stöckige Sommerhäuschen mit direkter Verbindung zum Anleger und eigenem Parkplatz natürlich! Wir ignorieren das Parkverbot am Straßenrand (wir sind ja schließlich nicht in Deutschland), weil wir nur 30 min. Pause machen. Hier beschwert sich niemand, im Gegenteil, es ist ja Platz genug für alle. Das liebe ich ja.

Hier sind wir nicht weit von Chicago entfernt – denke ich. Aber ehe wir da sind, ist es doch wieder Mittag. Wir wollen zunächst zum BMW Händler. Dort lernen wir Gordi kennen, der eine nagelneue BMW mit 160 PS fuhr. Was der denn bei BMW wollte? Einen neuen Reifen. Er hatte sich nach 400 Meilen einen Nagel in den Reifen gefahren und musste den austauschen. 😦 Wir wollten dort nach einem Reifenreparaturset und/oder Kompressor erfragen. Gorki vertreibt diese und wartet auf uns, bis wir endlich fertig sind, um mit uns nach Hause zu fahren. Dort schenkt er uns einen. Wahnsinn!!!! Wir haben den auch am gleichen Abend ausprobiert. Der Hammer, wie schnell der aufpumpt, mit Druckanzeige! 🙂 Danke, lieber Gordi, und das, nachdem er gerade erst mit seiner Frau aus dem Urlaub zurückgekehrt war, ohne Kühlschrankinhalt und ohne Kaffee. Die (erwachsenen) Kinder hatten das Haus gehütet und – wie kann es anders sein – genau getimet und abgepasst, so dass der voll hinterlassene Kühlschrank genau bis zur Rückkehr der Eltern gereicht hat. Komisch, ne?! Die Kinder sind doch überall gleich!

An den Niagarafällen traf ich eine deutsche Familie. Der Vater redete sehr liebevoll geduldig seinem Sohn zu, was er jetzt alles machen könne, wenn er seiner Schwester und Mutter hinterher mitkäme, aber es war alles nichts, einfach keine Lust zu nix. Wie heißt das Zauberwort auf der ganzen Welt in solch einem Fall? Richtig, dort gibt es auch „EIS“. Schwups, aufgesprungen, hinterher….

Wir fahren nicht nach Downtown (=Stadtzentrum) rein, weil es dort heftiges Gewitter geben soll. Schade, außer Highways und Skyline von Chicago nichts gesehen, aber dort gibt es auch keine Campingplätze und so verziehen wir uns lieber nach Westen. Das ist deutlich trockener und so fahren wir nach Madison ( welches Madison? Im Navi gibt es mindestens 10… und da wir gerade in Indiana sind, gebe ich Madison in Indiana ein. Es sagt, 350 Meilen, aber laut M. sind es nur 100. Hm, Hä? Na gut, spinnt meins wohl. Nein tut es nicht. Man muss nur das richtige eingeben, nämlich das hinter Illinois in Wisconsin. also 4 Bundesstaaten in einem Tag. Auch nicht schlecht!

Heute sprach uns ein 60-jähriger Radfahrer an. Irre, der Typ hat sich den Rekord im Handstand aufm Skateboard mit 42 Jahren zurückgeholt (2000 feet = ca 700 m), ist dabei ca 25 m/h schnell = ca 40 km/h und wird dies in einigen Monaten mit 60 J. noch mal nachmachen. Per Video in Youtoube zu sehen unter samtartamella. Was man alles für Leute auf so einer Tour trifft! Wow!

Außerdem steht neben uns an der Tanke ein Motorradfahrer, dessen Hinterradpelle ist genauso dick wie der Allerwerteste des Besitzers. Beeindruckend. Dafür musste er die Achse derart verlängern, dass die Kette nicht reichte und umgelenkt werden musste. Und solch ein bike kann um die Kurve fahren? Naja, mit viel Arbeit schon, wie der Besitzer zugibt. Mal sehen ob ich das Bild heute Abend posten kann.

Bilder später…

VG an die Heimat B.

– Das Fort Delaware – unglaublich – das war echt hier, wo die Kämpfe mit den Indianern waren, nicht in Filmen … 

Wir beide IM !!! Eastriver in New York

B an den Niagarafällen (Horseshoefalls) auf amerikanischer Seite stehend.

Niagarafälle von kanadischer Seite betrachtet ‚(warum dieses Bild so klein ist weiß ich auch nicht, wir kämpfen mit der Software. M. hat schon entnervt aufgegeben und meine Kenntnisse diesbezüglich halten sich in sehr engen Grenzen, sorry!)

Der Schwarzbär auf unserem ersten Campingplatz bei Stony Creek, den ich leider wegen morgendlicher Schönheitsreparaturen verpasst habe.

Redeagle hat nun einen Sozius mit on tour: Ready (to take off) Roadrunner wartet noch verzweifelt auf Roady…